• ENG

Shipping and transport costs are added to the price of the goods ex-works to form the buyer’s purchase price and will vary according to the type of delivery selected.
For shipments within the Italian national territory the transport cost is already included in the sale price to the public. International shipments, on the other hand, involve numerous specific operations and services, rendered in the various phases that follow one another in the movement of goods from the point of origin to the destination, which correspond to cost elements for which it is not possible to logically define a cost even indicative .
If you are interested in an international shipment we ask you to fill in the contact form, in order to define, with the ns. responsible, the expenses according to the completion of customs formalities, licenses, authorizations, operations of control and verification of the quality, measurement, weighing, etc., and that will vary according to the quantities requested at the time of the order.

 

  • ITA

I costi di spedizione e trasporto si aggiungono al prezzo della merce franco fabbrica per formare il prezzo di acquisto del compratore e varieranno in funzione del tipo di consegna selezionata.

Per le spedizioni nel territorio nazionale italiano il costo di trasporto è già incluso nel prezzo di vendita al pubblico. Le spedizioni internazionali, invece, implicano numerose operazioni e servizi specifici, resi nelle varie fasi che si susseguono nello spostamento delle merci dal punto di origine a quello di destinazione, cui corrispondono elementi di costo per i quali non si può logicamente definire un costo nemmeno indicativo.

Se sei interessato ad una spedizione internazionale ti richiediamo di compilare il form di contatto, in modo da definire, con i ns. responsabili, le spese a seconda dell’espletamento di formalità doganali, licenze, autorizzazioni, operazioni di controllo e verifica della qualità, della misurazione, della pesatura, eccetera, e che varieranno a seconda delle quantità richieste all’atto dell’ordine.